外国语学院教发分中心开展行知论坛交流翻译人才培养
外国语学院;王逸凡
5月31日下午,外国语学院教师教学发展中心在行政楼1508会议室举办行知论坛讲座,主题为“新时期外语人才职场能力要求现状及培养方向探讨”。主讲嘉宾是51找翻译&译介的创办人施少峰。数理外国语联合党委书记钱慧敏,外国语学院副院长刘金龙、杜丽娟,翻译系马德忠、巫元琼、王梦瑶等教师、翻译专业本科生参加论坛。
施少峰细致地探讨了不同企事业单位对语言人才的多方面能力要求,并以多家跨国公司为例,剖析了当前求职市场对语言类人才在工具运用、翻译经验、管理能力等方面的需求趋势。建议翻译人才培养“以终为始”,摸清行业、职场需求,在教育教学实践中不断提升学生综合能力和竞争能力。
本次行知论坛加深了外国语学院师生对行业发展现状和人才需求的认识,外国语院将持续开展行知论坛,推进校企合作,致力提升人才培养的质量,为社会输送与时俱进、技能全面的行业人才。