外国语学院；王梦瑶
11月8日，第十五届“大连外国语大学――《英语世界》杯”翻译大赛结果揭晓，外国语学院费及竟老师和马德忠老师分别获得“汉译英”组的一等奖与三等奖。外国语学院荣获“优秀组织奖”。
费及竟老师继2022年获得一等奖后再次获得该项赛事的一等奖。在今年的比赛中，费及竟老师汉译英短文“画龙天下称所翁（节选）”，他把对中华优秀传统文化的深刻理解用英文雅致地的表达出来，将奇辞奥旨的中国古文生动展现给世界。费及竟老师认为：“翻译之美是对文化的自信和深刻理解，是对培养翻译人才的精益求精，我将在翻译教育教学中尽我之能传承中华优秀传统文化，助力文化强国。”
马德忠老师也多次在该项赛事中获奖。
外国语学院高度重视教师教育教学能力发展，组织教师参加各类专业能力比赛，提升专业素养，反哺教学。
