3月15日下午13:00，外国语学院在1504会议室举行了市级大学生创新项目评审会，由王萍、马德忠、胡寅三位老师担任项目评审专家。此次学院共有9个团队申请了该项目。他们的申报的课题都与英语翻译紧密相关，体现了项目团队的同学们学以致用，勤于思考的研究态度。课题内容来源广泛，立意新颖，思考认真；既有贴近生活实际的，也有指向学术前沿的。项目内容包括上海本地旅游景区网站美食的英译，中式英语成因、文学文本英译研究、翻译职业道德认知等。在选择课题时，导师都进行了悉心指导，项目团队的成员也群策群力，不断改进项目申报书内容。在陈述时，项目组负责同学向评审老师逐一进行了课题展示，并回答了评审老师的提问。通过老师的评论与提问，负责汇报的同学意识到了自己课题的不足之处，表示将在评审会后继续向导师求教并与团队成员完善申报书内容，以求为将来的项目推进打下良好基础，最终获取高质量的创新成果。

大学生创新训练项目是外国语学院高度重视的一项学生能力培养活动。学院希望通过学生积极参与该项活动，加强他们的自主创新意识和创新精神，并且通过“组团—申报—执行—结项”等一系列环节，切实培养学生的实践能力、团队协作能力和交流能力。自学院成立以来，我院教师和学生都积极参与，在学院老师的指导下，现在已有多位学生成功申请了国家级、市级和校级的多个项目，践行了“精语言、通专业、懂文化、善应用”的学院特色发展之路。