日前,全国哲学社会科学规划办公室已公布2019年度国家社科基金项目立项结果,外国语学院副院长刘金龙副教授的《翻译书评论体系构建研究》获得一般项目立项,这是我院继2017、2018年获得国家社科基金项目立项后国家级社科基金项目的新突破。
序号 | 课题名称 | 姓名 | 工作单位 | 项目类别 | 所在学科 |
2695 | 翻译书评论体系构建研究 | 刘金龙 | 上海工程技术大学 | 一般项目 | 语言学 |
刘金龙副院长曾在《中国翻译》《中国科技翻译》《上海翻译》《山东外语教学》《译林》《出版发行研究》《天津外国语大学》《西安外国语大学学报》等CSSCI来源期刊、中文核心等期刊和知识性杂志发表论(译)文154篇,其中高水平论文(二类论文)6篇(其中第一作者4篇),已出版学术著作2部,主编教材6部(套)。曾主持在研(完成)教育部人文社科青年项目、上海市教委项目、上海市高等教育学会课题、第九批“中国外语教育基金”项目等各类项目10项,参与国家社科基金项目重点项目、教育部人文社科项目、上海市教委项目等20项。
国家社科基金项目是现阶段我国哲学社会科学领域层次最高、资助力度最大、权威性最强的国家级政府基金资助项目。学校高度重视外语学科国家社科基金项目申报组织工作,学校主要领导多次对我院申报工作提出明确要求。学校科研处积极谋划,狠抓落实,资助外国语学院邀请多位会评专家来校做2019年度国家社科基金项目申报辅导并就申报组织工作做了安排布置。在项目申报过程中,学校、学院上下联动,科学谋划,组织动员,积极推介,形成了良好的申报氛围。
目前,外国语学院按照外国语言文学一级学科建设的要求,结合学院实际情况,拟将围绕外国文学、翻译学、外国语言学及应用语言学三个方向组建科研团队,聚焦学科内涵建设。而此次翻译学研究项目的立项,则是外国语学院学科建设的阶段性建设成果。
我院国家社科基金项目的连续立项,是对近年来我院整体科研实力提升的肯定,对我校外语学科高水平项目的申报将起到较强的示范作用。